alright - 영어에서 한국어로 번역


alright

’의 뜻 : 다 좋아
발음기호 : [ɔːlˈraɪt]

사전 항목

형용사

  1. 관계없다 중급괜찮다. 문제가 될 것이 없다.
  2. 괜찮아
  3. 좋아
  4. 무사
  5. 알았지

부사

  1. 다 좋아

예문

동의, 승낙


Alright, let's go

— 좋아, 가자

Alright, I'll do it

— 좋아, 내가 할게

Alright then

— 그럼 좋아

That's alright

— 괜찮아; 괜찮아

상태, 안부 묻기 (괜찮음)


Are you alright?

— 괜찮아?

I'm alright, thanks

— 괜찮아, 고마워

She's not alright

— 그녀는 괜찮지 않아

He seems alright

— 그는 괜찮아 보여

위로, 안심 (다 잘될 거야)


Everything will be alright

— 모든 게 괜찮아질 거야

It'll be alright

— 괜찮아질 거야

Don't worry, it's alright

— 걱정 마, 괜찮아

허락, 정중한 허락 요청


Is it alright if I open the window?

— 창문을 열어도 괜찮을까요?

Would it be alright to leave early?

— 일찍 떠나도 괜찮을까요?

That's alright with me

— 나한테는 괜찮아; 나한테는 맞아

불만 또는 논의 중단


Alright, that's enough

— 좋아, 그만해

Alright, you win

— 좋아, 네가 이겼어

Alright, make your point

— 좋아, 요점을 말해봐

Alright, let's move on

— 좋아, 넘어가자


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)