almighty - 영어에서 한국어로 번역


almighty

’의 뜻 : 대단한, 전능한
발음기호 : [ɒlˈmaɪti]

사전 항목

명사

  1. 전능한
  2. 올마이티
  3. 하느님
  4. 만능

형용사

  1. 전능하다 jeonneunghada 고급못하는 일이 없이 모든 일에 뛰어나다.
  2. 무소불위하다 고급하지 못하는 일이 없다.
  3. 전지전능하다 고급모든 일을 잘 알고, 모든 일을 할 수 있다.
  4. 대단한
  5. 전능한

예문

종교적 맥락 또는 호칭


God Almighty

— 전능하신 하나님

almighty God

— 전능하신 하나님

Father Almighty

— 전능하신 아버지

the Almighty

— 전능자; 전능하신 하나님

강조, 구어체 또는 감정적 강조


an almighty crash

— 엄청난 충돌; 귀청 떨어지는 소리

an almighty row

— 시끄러운 싸움; 격렬한 말다툼

an almighty noise

— 끔찍한 소음; 무서운 소음

an almighty mess

— 완전한 엉망; 끔찍한 혼란

an almighty storm

— 맹렬한 폭풍; 심한 악천후

관용구 또는 정형 표현


the almighty dollar

— 금력(金力); 돈의 힘

부정적 특성 또는 경멸


an almighty fool

— 완전한 바보; 한심한 멍청이

an almighty bore

— 지루한 사람; 극도로 따분한 사람

an almighty lie

— 뻔뻔한 거짓말; 가증스러운 거짓말


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)