allure - 영어에서 한국어로 번역


allure

’의 뜻 : 매력, 매혹, 꾀다, 매혹하다 [maelyeog]
발음기호 : [əˈlʊr]

사전 항목

명사

  1. 매력
  2. 어필 고급흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끎.
  3. 매혹
  4. 돕겠습니다

동사

  1. 꾀다 고급그럴듯한 말이나 행동으로 남을 부추겨 자기가 원하는 방향으로 끌다.
  2. 어필하다 고급흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
  3. 매혹하다

예문

매력과 품격


the allure of youth

— 젊음의 매력

the allure of the city

— 도시의 매력

the allure of fame

— 명성의 매력

the allure of the sea

— 바다의 매혹

유혹과 매력


the allure of easy money

— 쉽게 돈 버는 유혹

the allure of success

— 성공의 매력

the allure of power

— 권력의 유혹

the allure of the unknown

— 미지의 매혹

유인하고 끌어들이기


allure customers

— 고객을 유인하다

allure investors

— 투자자를 유치하다

allure tourists

— 관광객을 유혹하다

allure people into buying

— 사람들을 구매로 유인하다

매혹하고 유혹하기


allure someone with a smile

— 미소로 누군가를 매혹하다

allure him away

— 그를 유혹하여 데려가다

allure her into the room

— 그녀를 방으로 유인하다

allure the audience

— 관객을 매혹하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)