alley - 영어에서 한국어로 번역


alley

’의 뜻 : 골목, 경기장, 오솔길, 동맹국, 공기 [golmok]
발음기호 : [ˈæli]

사전 항목

명사

  1. 골목 golmok 중급집들 사이에 있는 길고 좁은 공간.
  2. 골목길 golmokgil 중급집들 사이에 있는 길고 좁은 길.
  3. 아군 고급(비유적으로) 운동 경기 등에서, 우리 편.
  4. 경기장
  5. 오솔길
  6. 동맹국
  7. 공기
  8. 앨리
  9. 야시장
  10. 뒷골목

예문

좁은 길이나 통로


back alley

— 뒷골목; 옆 골목; 뒷골목

dark alley

— 어두운 골목; 어두운 좁은 길

narrow alley

— 좁은 골목; 좁은 길

alley behind the house

— 집 뒤 골목; 집 뒤 골목길

alleyway

— 통로; 골목; 좁은 복도

볼링, 운동장 또는 레인


bowling alley

— 볼링장; 볼링 레인; 볼링 클럽

lanes at the bowling alley

— 볼링장의 레인; 볼링 레인

스포츠 또는 비유적 표현


alley-oop

— 앨리웁; 농구에서 공을 던져 바로 슛하는 패스

right up your alley

— 딱 취향에 맞는; 정확히 필요한; 적성에 맞는

in someone's alley

— 누군가의 관심 분야에; 누군가의 적성에

동물, 경주 또는 명칭


alley cat

— 길고양이; 떠돌이 고양이; 집 없는 고양이

alleycat

— 도시 불법 자전거 경주; 도시 자전거 마라톤

정원, 공원 또는 나무 길


alley of trees

— 나무 길; 나무 줄; 녹색 길

tree-lined alley

— 나무가 늘어선 길; 나무가 있는 길

garden alley

— 정원 길; 정원 산책로


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)