all-out - 영어에서 한국어로 번역


all-out

’의 뜻 : 총력을 다한
발음기호 : [ˌɒˈlaʊt]

사전 항목

형용사

  1. 총력을 다한

관형사

  1. 전면적 고급전체적인 모든 면에 걸치는.

예문

최대 노력, 단호한 활동


all-out effort

— 총력을 다한 노력; 완전한 헌신

all-out push

— 결단력 있는 추진; 에너지 넘치는 노력

all-out campaign

— 대규모 캠페인; 전면적 캠페인

all-out drive

— 결단력 있는 캠페인; 에너지 넘치는 공세

all-out attempt

— 필사적인 시도; 결단력 있는 시도

전면전, 결단력 있는 공격


all-out war

— 전면전; 총력전

all-out assault

— 대규모 공세; 전면적 공격

all-out attack

— 대규모 공격; 결단력 있는 공격

all-out battle

— 격렬한 전투; 전면적 전투

all-out brawl

— 대규모 난투; 무규칙 싸움

강경 조치, 전면적 금지


all-out crackdown

— 결단력 있는 진압; 강경 진압 조치

all-out ban

— 전면 금지; 완전 금지

all-out boycott

— 전면 보이콧; 완전 보이콧

all-out sanctions

— 포괄적 제재; 전면적 제재

스포츠 맥락, 최대 헌신


all-out sprint

— 전력 질주; 최대 속력 질주

all-out race

— 거침없는 경주; 극한 속도의 경주

all-out performance

— 완전 헌신의 공연; 최고 효과의 공연

거침없는 성격, 상황의 전면적 규모


all-out party

— 시끄러운 파티; 거침없는 파티

all-out celebration

— 대대적인 축하; 거침없는 축제

all-out disaster

— 전면적 재앙; 진정한 재앙

사회 캠페인, 목표 지향적 싸움


all-out war on drugs

— 마약과의 전면전; 마약과의 총력전

all-out campaign against corruption

— 부패 반대 전면 캠페인; 부패와의 결단력 있는 싸움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)