all right - 영어에서 한국어로 번역
‘
all right
발음기호 : [ɔːl raɪt]
사전 항목
형용사
- 괜찮다 gwaenchanta 초급별 문제가 없다.
감탄사
- 어디 초급어떤 일을 이루려고 기회를 살피거나 다짐할 때 쓰는 말.
- 오냐 고급어떤 사실을 긍정하거나 다짐할 때 하는 말.
- 괜찮아요!
- 훌륭히!
- 괜찮아 gwaenchana
- 오케이 okei
- 알겠어요 algesseoyo
- ...에 오케이라고 쓰다
- 알다
예문
동의나 허락
all right
— 좋아요; 알았어요all right with me
— 나한테 괜찮아요; 나한테 맞아요That's all right
— 괜찮아요; 문제없어요All right then
— 그럼 좋아요; 그럼 됐어요all right by me
— 나한테 괜찮아요; 나한테 맞아요만족스러움이나 수용 가능성
all right
— 만족스럽게; 수용 가능하게an all-right performance
— 괜찮은 공연; 훌륭한 공연an all-right solution
— 수용 가능한 해결책; 만족스러운 해결책all right for now
— 지금은 괜찮아요; 지금은 수용 가능해요안전이나 안녕
Are you all right?
— 괜찮으세요?; 괜찮아?I'm all right
— 괜찮아요; 나는 문제없어요all right after the crash
— 사고 후 무사한; 멀쩡한keep everyone all right
— 모두를 안전하게 지키다; 모두가 안전하게 지내도록 하다정확함이나 완전함
all right
— 맞아요; 정확해요that's all right with the plan
— 계획에 문제없어요; 계획이 맞아요all right and complete
— 완전히 정확하게; 다 문제없고 끝났어요말하는 중에 쓰는 완곡어나 안심시키는 표현
All right, let's go
— 좋아요, 가자; 알았어, 가자Don't worry, it's all right
— 걱정 마, 괜찮아all right now
— 이제 그만; 됐어, 충분해