all - 영어에서 한국어로 번역
‘
all
발음기호 : [ɔːl]
사전 항목
명사
- 총체 고급모두 하나로 합친 전부 또는 전체.
- 다 초급남거나 빠진 것이 없는 모든 것.
- 모두 초급남거나 빠진 것이 없는 전체.
- 송두리 고급있는 것의 전부.
- 일동 고급어떤 집단이나 모임에 속한 모든 사람.
- 일체 중급모든 것.
- 전량 고급전체의 수나 양의 정도.
- 전모 고급사건이나 사물 등의 전체의 내용이나 모습.
- 전원 중급소속된 사람들의 전체.
- 제반 고급어떤 것과 관련된 모든 것.
형용사
- 모든
- 전부의
- 최대한의
- ...뿐
- 대단히 ...인
- 일체의
부사
- 그만큼 geumankeum
- 고루고루 고급빼놓지 않고 이것저것 모두.
- 골고루 중급
- 공히 고급빠짐없이 다.
- 깡그리 고급하나도 남기지 않고 모두.
- 남김없이 고급하나도 빼지 않고 모두 다.
- 너나없이 고급너와 나를 가릴 것 없이 모두.
- 다 초급남거나 빠진 것이 없이 모두.
- 말짱 고급
- 모조리 고급하나도 빠짐없이 모두.
대명사
- 어디 초급다른 가능성이 조금도 없음을 가리키는 말.
- 모든 사람들
- 모든 것
관형사
- 온 on 중급전부의. 또는 모두의.
- 전 jeon 全 중급모든. 전체의.
- 모든 modeun
- 온갖 중급이런저런 여러 가지의.
- 제 고급여러. 또는 모든.
- 내내 naenae
- 쭉 jjuk
- 꼬박 kkobak
- 모두
예문
전체 또는 모든 것
all people
— 모든 사람들all students
— 모든 학생들all the books
— 모든 책들all my friends
— 내 모든 친구들all adults
— 모든 어른들강조된 포괄, 어떤 것에서 모두
all of them
— 그들 모두all of us
— 우리 모두all of the cake
— 케이크 전체all of the information
— 모든 정보시간적, 지속적 표현
all day
— 하루 종일all night
— 밤새도록all the time
— 항상all year round
— 일년 내내all along
— 줄곧; 처음부터강조: 완전히, 전혀
all alone
— 완전히 혼자all gone
— 완전히 사라짐; 다 끝났다all set
— 완전히 준비됨all done
— 다 끝났다관용구 및 고정 표현
all of a sudden
— 갑자기after all
— 결국; 그래도all in all
— 전체적으로; 대체로for all I know
— 내가 아는 한; 내 생각에는all ears
— 귀를 기울이다all hands on deck
— 모두 도와주세요; 모두 집결; 긴급 도움 필요거의, 제외하고
all but
— 거의; 모두 제외하고all but impossible
— 거의 불가능한all but one
— 하나를 제외한 모든형용사, 부사와의 결합
all right
— 괜찮은; 좋아all wrong
— 완전히 틀린all too often
— 너무 자주