air - 영어에서 한국어로 번역


air

’의 뜻 : 공기, 대기, 곡조, 외양, 뽐내는 꼴 [gonggi]
발음기호 : [ˈer]

사전 항목

명사

  1. 공기 gonggi 空氣 중급지구나 별을 둘러싸고 있는 기체.
  2. 항공 초급비행기로 공중을 날아다님.
  3. 공중 고급하늘과 땅 사이의 빈 공간.
  4. 대기
  5. 기운 중급눈에 보이지는 않지만 느껴지는 힘이나 분위기.
  6. 바람 초급공이나 튜브 등과 같이 속이 빈 곳에 채우는 공기.
  7. 허공 고급아무것도 없는 텅 빈 공중.
  8. 곡조
  9. 외양
  10. 뽐내는 꼴

동사

  1. 내보내다 중급방송이나 신문 등을 통해 사람들에게 드러내 보이다.
  2. 말리다 중급물기를 다 날려서 없어지게 하다.
  3. 버리다
  4. 마르다
  5. 바람에 쐬다
  6. 발표하다
  7. 방송하다

형용사

  1. 공기의
  2. 공기를 사용하는
  3. 하늘의

예문

대기와 공기 질


fresh air

— 신선한 공기

stale air

— 탁한 공기

polluted air

— 오염된 공기

thin air

— 희박한 공기

humid air

— 습한 공기

dry air

— 건조한 공기

breathable air

— 호흡 가능한 공기

여행과 항공


air travel

— 항공 여행

air traffic

— 항공 교통

air traffic control

— 항공 교통 관제

airline

— 항공사

airfare

— 항공 요금

air cargo

— 항공 화물

air freight

— 항공 화물

air mail

— 항공 우편

air hostess

— 승무원; 여승무원

기술과 장비


air conditioner

— 에어컨

air conditioning

— 공기 조화

air pump

— 공기 펌프

air compressor

— 공기 압축기

방송과 미디어


on the air

— 방송 중인

off the air

— 방송 종료된

air time

— 방송 시간

to air a program

— 프로그램을 방송하다

관용구와 구동사


clear the air

— 오해를 풀다

air one’s grievances

— 불만을 털어놓다

air out

— 환기시키다; 의견을 말하다

up in the air

— 불확실한

have an air about somebody

— 누군가에게 어떤 인상을 주다

외양과 인상 (비유적 의미)


an air of confidence

— 자신감 있는 태도

an air of mystery

— 신비로운 분위기

an air of authority

— 권위 있는 태도

give the place an air of luxury

— 그 장소에 사치스러운 분위기를 주다

음악과 문학


an air

— 멜로디; 가락

a Scottish air

— 스코틀랜드 가락

법률과 부동산


air rights

— 공역권


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)