aground - 영어에서 한국어로 번역


aground

’의 뜻 : 좌초하는, 지상에
발음기호 : [əˈɡraʊnd]

사전 항목

형용사

  1. 좌초하는

부사

  1. 지상에

예문

해상 또는 문자적 의미


run aground

— 좌초하다; 얕은 곳에 걸리다

go aground

— 좌초하다; 얕은 곳에 걸리다

be aground

— 좌초되어 있다; 얕은 곳에 걸려 있다

ship aground

— 좌초된 배; 걸린 배

vessel aground

— 좌초된 선박; 걸린 선박

run a ship aground

— 배를 좌초시키다; 배를 얕은 곳에 걸리게 하다

비유적 또는 은유적 의미


plans went aground

— 계획이 좌초되다; 계획이 실패하다

deal ran aground

— 거래가 결렬되다; 합의가 성사되지 않다

negotiations ran aground

— 협상이 교착 상태에 빠지다; 협상이 결렬되다

project ran aground

— 프로젝트가 중단되다; 프로젝트가 실패하다

attempts went aground

— 시도가 허사로 돌아가다; 시도가 실패하다

efforts ran aground

— 노력이 성과를 거두지 못하다; 노력이 헛되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)