agree - 영어에서 한국어로 번역
‘
agree
사전 항목
동사
- 동의하다 dong'uihada 중급같은 의견을 가지다.
- 합의하다 habuihada 중급서로 의견이 일치하다.
- 일치하다 ilchihada
- 담합하다 고급서로 의논하여 의견을 일치시키다.
- 동감하다 고급어떤 의견에 같은 생각을 가지다.
- 동조하다 고급다른 사람의 말이나 생각, 주장 등을 옳게 여겨 따르다.
- 맞장구치다 고급남의 말에 옳다고 호응하거나 동의하다.
- 손들다 고급어떤 제안이나 의견에 찬성하다.
- 수긍하다 고급옳다고 여겨 인정하다.
- 약정하다 중급계약 등의 어떤 일을 약속하여 정하다.
예문
누군가, 의견에 동의하다
agree with someone
— 누군가와 동의하다agree with an opinion
— 의견에 동의하다agree with the idea
— 아이디어에 동의하다can't agree with that
— 그것에 동의할 수 없다무언가에 대해 합의하다 (agree on, agree upon)
agree on a plan
— 계획에 합의하다agree on terms
— 조건에 합의하다agree on a price
— 가격에 합의하다agree on the details
— 세부 사항에 합의하다무언가에 동의하다 (agree to)
agree to the proposal
— 제안에 동의하다agree to the terms
— 조건에 동의하다agree to help
— 돕기로 동의하다agree to participate
— 참여하기로 동의하다의견이 일치하다, 사실을 인정하다 (agree that ...)
agree that it's important
— 그것이 중요하다는 데 동의하다agree that we need to act
— 우리가 행동해야 한다는 데 동의하다we all agreed that...
— 우리 모두 ...에 동의했다맞지 않다, 불쾌한 반응을 일으키다
that food doesn't agree with me
— 그 음식은 나와 맞지 않다; 그 음식은 불편을 초래하다the medication doesn't agree with him
— 약이 그에게 맞지 않다spicy food doesn't agree with her
— 매운 음식이 그녀에게 해롭다합의에 도달하다 (reach, come to an agreement)
reach an agreement
— 합의에 도달하다come to an agreement
— 합의에 이르다conclude an agreement
— 협정을 체결하다enter into an agreement
— 협정을 체결하다일치하다, 확인하다 (agree with)
agree with the evidence
— 증거와 일치하다; 확인하다the results agree with the hypothesis
— 결과가 가설을 확인하다his account agrees with the facts
— 그의 설명이 사실과 일치하다관용구 및 고정 표현
agree to disagree
— 의견 차이를 인정하다let's agree to disagree
— 의견 차이를 인정하자mutually agreed
— 상호 합의된reached a mutual agreement
— 상호 합의에 도달하다동의 형식
agree in writing
— 서면으로 합의하다; 서면으로 동의하다agree verbally
— 구두로 동의하다