ago - 영어에서 한국어로 번역


‘

ago

’의 뜻 : ...전에, 먼저
발음기호 : [əˈɡoʊ]

사전 항목

부사

  1. 거금 고급지금을 기준으로 과거의 어느 때까지 거슬러 올라가서.
  2. ...전에
  3. 먼저
  4. 전
  5. 전에
  6. 남

조사

  1. 전에 jeone
  2. 전

예문

특정 시간 간격, 과거 시점 표시


 

a minute ago

— 1분 전
 

a few minutes ago

— 몇 분 전
 

an hour ago

— 1시간 전
 

two hours ago

— 2시간 전
 

a day ago

— 하루 전
 

three days ago

— 3일 전
 

a week ago

— 일주일 전
 

two weeks ago

— 2주 전
 

ten years ago

— 10년 전
 

a century ago

— 100년 전

불확실하거나 긴 시간, 대략적 표시


 

a long time ago

— 오래 전; 아주 오래 전
 

long ago

— 오래 전
 

a while ago

— 얼마 전; 잠시 전
 

not long ago

— 얼마 안 되어
 

not so long ago

— 그리 오래되지 않아

한정사 및 강조사, 최근 또는 오래됨 표시


 

just a moment ago

— 방금 전; 아주 최근에
 

only minutes ago

— 단 몇 분 전; 방금
 

mere seconds ago

— 단 몇 초 전; 아주 최근에
 

just a few days ago

— 단 며칠 전; 아주 최근에

시간을 묻는 질문 및 표현


 

how long ago

— 얼마나 오래 전에
 

how long ago did you arrive

— 얼마나 오래 전에 도착했나요
 

when did that happen ago

— 그 일이 얼마나 전에 일어났나요

관용구 또는 구어체 표현


 

ages ago

— 아주 오래 전; 천 년 전
 

long, long ago

— 아주 오래 전; 매우 오래 전
 

many moons ago

— 아주 오래 전; 오래전에
 

a lifetime ago

— 한평생 전; 아주 오래 전


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)