agitated - 영어에서 한국어로 번역


agitated

’의 뜻 : 흥분한 [heungbunhan]
발음기호 : [ˈædʒəˌtetəd]

사전 항목

동사

  1. 동요
  2. 흥분
  3. 교반

형용사

  1. 뒤숭숭하다 고급일이 돌아가는 상황이나 분위기가 어수선하고 불안하다.
  2. 떠들썩하다 고급소문이나 사건 때문에 분위기가 시끄럽고 어수선하다.
  3. 어수선하다 고급마음이나 분위기가 안정되지 못하고 불안하다.
  4. 흥분한

예문

감정적으로 흥분한, 걱정스러운


agitated voice

— 흥분한 목소리

visibly agitated

— 눈에 띄게 흥분한

agitated state

— 흥분한 상태

agitated and confused

— 흥분하고 혼란스러운

agitated sleep

— 불안한 잠

짜증난, 초조한, 화난


agitated tone

— 짜증스러운 어조

agitated response

— 날카로운 대답

agitated gestures

— 거친 손짓

군중, 항의, 토론


agitated crowd

— 흥분한 군중

agitated protest

— 격렬한 항의

agitated debate

— 격렬한 토론

agitated public

— 흥분한 대중

물리적으로 뒤섞인, 격렬한


agitated water

— 흔들린 물

agitated liquid

— 휘저어진 액체

agitated surface

— 거친 표면

agitated motion

— 난류 운동

의학적, 임상적


agitated delirium

— 초조한 섬망

agitated behavior

— 초조한 행동

동사 및 고정 표현


became agitated

— 흥분하게 되다

grow agitated

— 점점 흥분해지다

get agitated

— 흥분하다

appear agitated

— 흥분해 보이다

in an agitated voice

— 흥분한 목소리로

with an agitated look

— 흥분한 표정으로


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)