aftertaste - 영어에서 한국어로 번역


aftertaste

’의 뜻 : 뒷맛, 여운 [dwinmat]
발음기호 : [ˈæftərˌtest]

사전 항목

명사

  1. 뒷맛 dwinmat 고급음식을 먹고 난 뒤에 입안에서 느껴지는 맛.
  2. 여운 餘韻
  3. 후미

예문

입 안의 맛


a bitter aftertaste

— 씁쓸한 뒷맛

a sweet aftertaste

— 달콤한 뒷맛

a lingering aftertaste

— 오래가는 뒷맛

a pleasant aftertaste

— 기분 좋은 뒷맛

음료의 뒷맛


the aftertaste of wine

— 와인의 뒷맛

the aftertaste of coffee

— 커피의 뒷맛

the aftertaste of tea

— 차의 뒷맛

the aftertaste of chocolate

— 초콜릿의 뒷맛

불쾌한 뒷맛


leave an aftertaste

— 뒷맛을 남기다

leave a bad aftertaste

— 나쁜 뒷맛을 남기다

a nasty aftertaste

— 불쾌한 뒷맛

an aftertaste of disappointment

— 실망의 뒷맛

비유적 의미


an aftertaste of sadness

— 슬픔의 뒷맛

an aftertaste of regret

— 후회의 뒷맛

an aftertaste of victory

— 승리의 뒷맛

an aftertaste of nostalgia

— 향수의 뒷맛


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)