after all - 영어에서 한국어로 번역


‘

after all

’의 뜻 : 아무튼, 하지만
발음기호 : [ˈɑːftə ɔːl]

사전 항목

부사

  1. 그예 고급결국에는.
  2. 마침내 중급끝에 가서 결국에는.
  3. 어차피 중급이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이.
  4. 역시 초급아무리 생각해도.
  5. 필경 고급마지막에 가서는.
  6. 아무튼
  7. 하지만

구

  1. 결국에는 gyeolgugeneun

예문

결국


 

after all, he came

— 결국 그는 왔다
 

after all, it worked

— 결국 그것은 효과가 있었다
 

after all, we tried

— 결국 우리는 시도했다
 

after all is said and done

— 결국 모든 것을 고려하면
 

after all these years

— 이 모든 세월 후에

어쨌든, 그래도


 

after all, it's only a game

— 어쨌든 그것은 단지 게임일 뿐이다
 

after all, you promised

— 어쨌든 당신은 약속했다
 

after all, she is your sister

— 그래도 그녀는 네 여동생이다
 

after all, we need help

— 어쨌든 우리는 도움이 필요하다
 

after all, he was right

— 어쨌든 그는 옳았다

그럼에도 불구하고


 

after all, he stayed

— 그럼에도 불구하고 그는 남았다
 

after all, she agreed

— 그래도 그녀는 동의했다
 

after all, they succeeded

— 그럼에도 불구하고 그들은 성공했다
 

after all, it may happen

— 그래도 그것은 일어날 수 있다
 

after all, the plan changed

— 그럼에도 불구하고 계획이 바뀌었다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)