after - 영어에서 한국어로 번역


after

’의 뜻 : 후, 후에, 뒤에, 뒤의
발음기호 : [ˈæftər]

사전 항목

형용사

  1. 뒤의

부사

  1. 다음에 da'eum-e
  2. 앞으로 ap-euro
  3. 다음

전치사

  1. 뒤에 dwi-e
  2. 후에
  3. 다음에 da'eum-e
  4. 하지만 hajiman
  5. 추구하여 chuguhayeo
  6. 연유하여 yeonyuhayeo
  7. 따라서 ttaraseo
  8. 다음

예문

시간적 (무언가가 발생하는 때)


after lunch

— 점심 후에

after the meeting

— 회의 후에

after midnight

— 자정 후에

shortly after

— 직후에

immediately after

— 바로 후에

long after

— 오랜 시간이 지난 후에

after the storm

— 폭풍 후에

순서, 연속


one after another

— 하나씩 차례로

one after the other

— 하나씩 차례로

after each other

— 서로 뒤따라

two hours after

— 두 시간 후에

추적, 추구, 의도


go after someone

— 누군가를 쫓다

come after him

— 그를 따라오다; 그를 쫓다

he's after the job

— 그는 그 일자리를 얻으려 한다; 그 일자리에 지원하다

after the truth

— 진실을 찾아서; 진실을 추구하며

접속사로 (후에)


after she left

— 그녀가 떠난 후에

after I had finished

— 내가 끝낸 후에

after you read this

— 네가 이것을 읽은 후에

after they arrived

— 그들이 도착한 후에

관용구 및 고정 표현


after all

— 결국; 그래도

after all is said and done

— 모든 것이 끝난 후에; 최종적으로

after the fact

— 사실 후에; 사후에; 이미 일어난 후에

after all these years

— 이 모든 세월이 지난 후에

복합어 및 구


after-school activities

— 방과 후 활동

after-party

— 애프터 파티 (본 행사 후 파티)

after-sales service

— 애프터 서비스; 판매 후 서비스

aftercare

— 사후 관리 (예: 수술 후 관리)

afterthought

— 뒤늦은 생각; 두 번째 생각

동명사 뒤 (행동 완료 후)


after finishing work

— 일을 마친 후에

after taking a break

— 휴식을 취한 후에

after making a decision

— 결정을 내린 후에

예의, 양보


after you

— 먼저 가십시오; 먼저 들어가십시오


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)