advice - 영어에서 한국어로 번역
‘
advice
발음기호 : [ædˈvaɪs]
사전 항목
명사
- 충고 chunggo 忠告 중급남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
- 조언 jo'eon 助言 중급도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
- 간언 고급웃어른이나 임금에게 잘못을 고치도록 하는 말.
- 경종 고급잘못된 일이나 위험한 일에 대한 경계나 충고.
- 도움말 고급도움이 되도록 일러주는 말.
- 일침 고급따끔할 정도로 정확하고 날카로운 충고나 경고.
- 참모 고급윗사람의 곁에서 의견을 내어 도움. 또는 그런 사람.
- 충언 고급남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 함. 또는 그 말.
- 훈수 고급남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
- 통지
예문
조언을 구하고 듣고 주기
ask for advice
— 조언을 구하다seek advice
— 조언을 구하다give advice
— 조언을 하다offer advice
— 조언을 제안하다take someone's advice
— 누군가의 조언을 따르다follow advice
— 조언을 따르다ignore advice
— 조언을 무시하다accept advice
— 조언을 받아들이다reject advice
— 조언을 거절하다구체적인 조언과 그 수, 종류
a piece of advice
— 조언 한 마디; 추천a word of advice
— 짧은 조언a bit of advice
— 약간의 조언some advice
— 몇 가지 조언; 조언good advice
— 좋은 조언bad advice
— 나쁜 조언sound advice
— 현명한 조언; 건전한 조언useful advice
— 유용한 조언practical advice
— 실용적인 조언전문적이고 특화된 조언
legal advice
— 법률 상담; 변호사의 조언medical advice
— 의학적 권고; 의료 상담financial advice
— 재정 상담; 재정 조언professional advice
— 전문가 추천expert advice
— 전문가 의견; 전문가 조언tailored advice
— 개인 맞춤 추천confidential advice
— 비밀 조언조언 관련 관용구 및 안정된 표현
take my advice
— 내 말 들어; 내 조언 받아들여act on someone's advice
— 누군가의 조언에 따라 행동하다follow someone's advice to the letter
— 누군가의 조언을 글자 그대로 따르다unsolicited advice
— 원치 않는 조언a bit of friendly advice
— 친절한 조언 한마디second opinion
— 두 번째 의견조언에 대한 평가와 태도
valuable advice
— 귀중한 조언invaluable advice
— 매우 귀중한 조언worthwhile advice
— 가치 있는 조언conflicting advice
— 상충되는 조언들badly‑intended advice
— 악의적인 조언