adorn - 영어에서 한국어로 번역


adorn

’의 뜻 : 꾸미다, 아름다움을 돋보게 하다 [kkumida]
발음기호 : [əˈdɔːrn]

사전 항목

명사

  1. 꾸밉니다

동사

  1. 꾸미다 kkumida 중급모양이 좋아지도록 손질하다.
  2. 가꾸다 중급외모를 보기 좋게 꾸미거나 좋은 상태로 유지하다.
  3. 놓다 초급무늬나 그림, 글자 등을 새기다.
  4. 장식하다 중급아름답게 꾸미다.
  5. 장식
  6. 꾸민다
  7. 치장
  8. 꾸미십시오
  9. 꾸미기
  10. 꾸미는

예문

신체적 장식, 데코레이션


adorn the walls with paintings

— 벽을 그림으로 장식하다

adorn the room with fairy lights

— 방을 페어리 라이트로 장식하다; 방을 작은 전구로 장식하다

adorn the table with candles

— 테이블을 촛불로 장식하다

adorn the arch with flowers

— 아치를 꽃으로 장식하다

adorn the garden with statues

— 정원을 조각상으로 장식하다

개인 장식, 의복 또는 헤어스타일


adorn oneself with pearls

— 진주로 자신을 꾸미다; 진주를 착용하다

adorn her hair with ribbons

— 머리를 리본으로 장식하다

adorn the dress with lace

— 드레스를 레이스로 장식하다

adorn his coat with embroidery

— 코트를 자수로 장식하다

adorn the nails with tiny gems

— 손톱을 작은 보석으로 장식하다

보석 장식, 문양 또는 훈장


adorn the necklace with pearls

— 목걸이를 진주로 장식하다

adorn the crown with jewels

— 왕관을 보석으로 장식하다

adorn the uniform with medals

— 제복을 메달로 장식하다; 제복을 훈장으로 장식하다

adorn the bracelet with charms

— 팔찌를 참으로 장식하다

adorn the ring with a ruby

— 반지를 루비로 장식하다

계절 또는 축제 장식


adorn the Christmas tree with ornaments

— 크리스마스 트리를 장식품으로 장식하다; 크리스마스 트리를 장식으로 장식하다

adorn the venue with bunting

— 장소를 페넌트로 장식하다; 장소를 리본으로 장식하다

adorn the doorway with a wreath

— 출입구를 화환으로 장식하다; 출입구를 덩굴 장식으로 장식하다

adorn the streets with banners

— 거리를 배너로 장식하다; 거리를 플래카드로 장식하다

비유적 표현: 연설이나 글의 장식


adorn the speech with anecdotes

— 연설을 일화로 장식하다; 연설을 이야기로 꾸미다

adorn the essay with quotations

— 에세이를 인용구로 장식하다

adorn the story with vivid details

— 이야기를 생생한 세부 묘사로 풍부하게 하다; 이야기를 생생한 세부 묘사로 장식하다

adorn his language with lofty words

— 말을 고상한 단어로 장식하다; 말을 거창한 단어로 꾸미다

adorn the argument with statistics

— 논증을 통계로 뒷받침하다; 논증을 통계 데이터로 장식하다

수동 및 시적 표현


adorned with stars

— 별로 장식된; 별로 수놓아진

adorned by nature

— 자연이 장식한; 자연이 아름다움을 부여한

adorned in silk

— 비단을 입은; 비단으로 장식된


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)