admit - 영어에서 한국어로 번역


admit

’의 뜻 : 들이다, 넣다, 허락하다, 수용하다, 여지가 있다
발음기호 : [ədˈmɪt]

사전 항목

동사

  1. 인정하다 injeonghada
  2. 받아들이다 중급어떤 조직이나 단체 등의 구성원으로 들어오게 하다.
  3. 불다 초급(속된 말로) 숨겼던 사실을 털어놓다.
  4. 붙이다 초급어떤 일을 하는 데 끼게 하거나 단체에 속하게 하다.
  5. 시인하다 고급어떤 내용이나 사실이 맞거나 그러하다고 인정하다.
  6. 용인하다 고급너그러운 마음으로 받아들여 인정하다.
  7. 자백하다 고급자기가 저지른 잘못이나 죄를 남들 앞에서 스스로 고백하다.
  8. 자인하다 고급스스로 인정하다.
  9. 합격시키다 중급시험, 검사, 심사 등을 통과하게 하다.
  10. 들이다

예문

인정하다, 고백하다


admit guilt

— 유죄를 인정하다

admit to the crime

— 범죄를 자백하다

admit wrongdoing

— 잘못을 인정하다; 위반을 시인하다

admit the truth

— 진실을 인정하다

입장 허가, 접근 허용


admit someone to the party

— 누군가를 파티에 들이다; 누군가를 파티에 참석시키다

admit students to the university

— 학생들을 대학에 입학시키다; 학생들을 대학에 허가하다

admit passengers on board

— 승객들을 탑승시키다; 승객들을 탑승 허가하다

admit a patient to hospital

— 환자를 병원에 입원시키다; 환자를 입원시키다

가능성을 인정하다, 가능성을 허용하다


admit the possibility

— 가능성을 인정하다; 가능성을 허용하다

admit an error

— 오류를 인정하다

admit defeat

— 패배를 인정하다; 패배를 받아들이다

admit one's mistake

— 자신의 실수를 인정하다

증거의 법적 또는 공식적 인정


admit evidence

— 증거를 채택하다; 증거를 받아들이다

admit a document into evidence

— 문서를 증거로 채택하다; 문서를 증거로 받아들이다

admit testimony

— 증언을 채택하다; 증언을 받아들이다

전문 자격 허가, 회원 자격


be admitted to the bar

— 변호사 자격을 얻다; 변호사 협회에 가입하다

admit a new member

— 새 회원을 받아들이다; 새 구성원을 위원회에 포함시키다

admit someone to the program

— 누군가를 프로그램에 받아들이다; 누군가를 프로그램에 참여시키다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)