adjudicate - 영어에서 한국어로 번역


adjudicate

’의 뜻 : 판결을 내리다, 판결하다, 재결하다, 선고하다
발음기호 : [əˈdʒuːdɪˌket]

사전 항목

동사

  1. 판결
  2. 판결을 내리다
  3. 판결하다
  4. 재결하다
  5. 선고하다

예문

법원 판결 또는 분쟁 해결


adjudicate a case

— 사건을 심리하여 판결을 내리다

adjudicate a dispute

— 분쟁을 해결하다

adjudicate a claim

— 청구를 심리하다

adjudicate on jurisdiction

— 관할권에 대해 결정하다

adjudicate liability

— 책임을 인정하다

adjudicate damages

— 손해배상을 선고하다

행정 또는 중재 절차


adjudicate asylum claims

— 망명 신청을 심사하다

adjudicate tax disputes

— 세무 분쟁을 해결하다

adjudicate insurance claims

— 보험 청구를 심리하다

adjudicate bankruptcy

— 파산을 선고하다

adjudicate disciplinary proceedings

— 징계 절차를 심리하다

스포츠 판정 또는 수상 결정


adjudicate a contest

— 콘테스트를 심사하다

adjudicate a competition

— 경쟁을 평가하다

adjudicate awards

— 상을 수여하다

adjudicate performances

— 공연을 평가하다

재산권 또는 소유권 문제


adjudicate title to land

— 토지 소유권을 결정하다

adjudicate ownership

— 소유권을 확정하다

adjudicate patent infringement

— 특허 침해를 심리하다

adjudicate contract disputes

— 계약 분쟁을 해결하다

절차적 표현 및 일반 용어


adjudicate on the merits

— 본안에 대해 판결하다

adjudicate by default

— 결정을 내리다

adjudicate whether

— 여부를 판단하다

adjudicate appeals

— 항소를 심리하다

adjudicate a motion

— 동의를 심리하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)