add - 영어에서 한국어로 번역


add

’의 뜻 : 더하다, 가하다, 산입하다, 부언하다, 첨가하다 [deohada]
발음기호 : [ˈæd]

사전 항목

명사

  1. 부가

동사

  1. 더하다 deohada 중급보태어 늘리거나 많게 하다.
  2. 덧붙이다 deotbuchida 중급원래 있던 것이나 이미 하던 일에 다른 것을 더하다.
  3. 보태다 botaeda 고급있던 것에 더하여 많아지게 하다.
  4. 추가하다 chugahada 중급나중에 더 보태다.
  5. 부언하다 고급덧붙여 말하다.
  6. 첨가하다 고급이미 있는 것에 새로운 것을 덧붙이거나 보태다.
  7. 가미하다 고급음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.
  8. 가산하다 고급돈이나 점수 등을 더하다.
  9. 곁들이다 고급한 음식에 어울리는 다른 음식을 함께 내어 놓다.
  10. 끌어대다 고급설명하기 위해 말을 덧붙이다.

예문

재료나 물건을 더하다


add sugar

— 설탕을 넣다

add salt

— 소금을 넣다

add water

— 물을 넣다

add a new chapter

— 새 장을 추가하다

add a photo

— 사진을 추가하다

add a comment

— 댓글을 추가하다

양이나 정도를 늘리다


add more time

— 시간을 더 추가하다

add weight

— 무게를 더하다; 부하를 늘리다

add pressure

— 압력을 가중하다

add value

— 가치를 높이다

add another hour

— 한 시간을 더 추가하다

목록이나 그룹에 포함시키다


add someone to the list

— 누군가를 목록에 추가하다

add me as a contact

— 나를 연락처에 추가하다

add the file to the folder

— 파일을 폴더에 넣다; 파일을 폴더에 추가하다

add this item to your cart

— 이 상품을 장바구니에 추가하다

수학적 덧셈


add two numbers

— 두 수를 더하다

add 5 and 3

— 5와 3을 더하다

add them up

— 그것들을 합하다; 합계를 내다

add together

— 함께 더하다

첨부하거나 덧붙이다


add an attachment

— 첨부 파일을 추가하다

add a signature

— 서명을 추가하다

add a note

— 메모를 추가하다

add a footer

— 바닥글을 추가하다

add a link

— 링크를 삽입하다

구동사와 관용구


add up

— 합이 맞다; 말이 되다

add up to

— 총계가 ~이 되다; ~에 달하다

add on

— 추가로 붙이다; 옵션에 추가 요금을 내다

add in

— ~에 넣다; 안에 추가하다

add that

— 덧붙여 말하다; ~라고 추가하다

add insult to injury

— 설상가상으로 만들다; 불난 데 부채질하다

add fuel to the fire

— 불난 데 부채질하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)