adaptation - 영어에서 한국어로 번역


adaptation

’의 뜻 : 적응, 개작 [jeogeung]
발음기호 : [ˌædəpˈteɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 적응 jeogeung 중급어떠한 조건이나 환경에 익숙해지거나 알맞게 변화함.
  2. 개작 고급원래의 작품을 고쳐서 새롭게 만듦. 또는 그런 작품.
  3. 각색 고급역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 씀.
  4. 번안 고급원래 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 시대나 상황에 맞게 바꾸어 고침.
  5. 번안극 고급외국의 희곡에서 작품의 내용은 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 등을 자기 나라에 맞게 고쳐서 공연하는 연극.
  6. 순응 고급환경이나 변화에 알맞게 되어 익숙해지거나 체계, 명령 등에 순순히 따름.
  7. 개정을

예문

생물학적 적응


species adaptation

— 종 적응

genetic adaptation

— 유전적 적응

behavioral adaptation

— 행동 적응

physiological adaptation

— 생리적 적응

evolutionary adaptation

— 진화적 적응

문학, 영화 각색


film adaptation

— 영화 각색

novel adaptation

— 소설 각색

stage adaptation

— 무대 각색

faithful adaptation

— 충실한 각색

loose adaptation

— 자유로운 각색

심리적 또는 행동적 적응


adaptation to stress

— 스트레스 적응

social adaptation

— 사회적 적응

emotional adaptation

— 정서적 적응

adaptation period

— 적응 기간

adaptation mechanisms

— 적응 메커니즘

문화 또는 언어 적응


cultural adaptation

— 문화 적응

adaptation to a new culture

— 새 문화에 적응

language adaptation

— 언어 적응

cross-cultural adaptation

— 문화 간 적응

생태 및 기후 적응


adaptation to climate change

— 기후 변화 적응

ecosystem adaptation

— 생태계 적응

adaptation measures

— 적응 조치

habitat adaptation

— 서식지 적응

기술 또는 공학 적응


software adaptation

— 소프트웨어 적응

system adaptation

— 시스템 적응

adaptation layer

— 적응 계층

hardware adaptation

— 하드웨어 적응

의학적 또는 생리적 적응


adaptation to medication

— 약물 적응

sensory adaptation

— 감각 적응

thermal adaptation

— 온도 적응

cardiovascular adaptation

— 심혈관 적응

조직적 또는 직업적 적응


adaptation strategies

— 적응 전략

workplace adaptation

— 직장 적응

adaptation process

— 적응 과정

onboarding adaptation

— 입사 적응


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)