actions - 영어에서 한국어로 번역


actions

’의 뜻 : 행위, 행실, 거등 [haeng-wi]
발음기호 : [ˈækʃənz]

사전 항목

명사

  1. 행위
  2. 행실
  3. 거등
  4. 작업
  5. 동작
  6. 행동
  7. 액션
  8. 조치
  9. 활동

예문

법, 법학


criminal actions

— 범죄 행위; 형사 행위

civil actions

— 민사 소송; 민사상 행위

legal actions

— 법적 조치; 법적 수단

enforcement actions

— 집행 조치; 강제 조치

disciplinary actions

— 징계 처분; 징계 조치

court actions

— 법원 소송; 법원 내 행위

비즈니스, 경영


corrective actions

— 시정 조치; 교정 활동

preventive actions

— 예방 조치; 방지 대책

follow-up actions

— 후속 조치; 추적 조치

management actions

— 경영 조치; 관리 조치

marketing actions

— 마케팅 활동; 마케팅 조치

trade actions

— 무역 조치; 통상 조치

사용자 인터페이스, 프로그래밍


user actions

— 사용자 행동; 사용자 조작

available actions

— 가능한 작업; 사용 가능한 동작

batch actions

— 일괄 작업; 그룹 작업

undo actions

— 실행 취소; 되돌리기 작업

automated actions

— 자동화된 작업; 자동 조작

군사, 보안


wartime actions

— 전시 행동; 전투 행동

hostile actions

— 적대 행위; 공격 행동

covert actions

— 비밀 작전; 은밀 행동

defensive actions

— 방어 행동; 방어 조치

punitive actions

— 처벌 조치; 징벌 행동

사회 활동, 정치


collective actions

— 집단 행동; 공동 행동

political actions

— 정치 행위; 정치 활동

direct actions

— 직접 행동; 직접 행위

activist actions

— 운동가 활동; 시민 활동가 행동

community actions

— 지역사회 활동; 공공 행사

생태, 자연 보호


climate actions

— 기후 조치; 기후 대책

conservation actions

— 보전 조치; 보호 활동

restoration actions

— 복원 조치; 복구 활동

mitigation actions

— 완화 조치; 피해 감소 대책

비상 상황, 대응


emergency actions

— 긴급 조치; 응급 대책

evacuation actions

— 대피 조치; 대피 활동

containment actions

— 봉쇄 조치; 진압 활동

life-saving actions

— 생명 구조 조치; 구조 활동

개인 행동, 도덕


heroic actions

— 영웅적 행위; 영웅적 행동

impulsive actions

— 충동적 행동; 무분별한 행동

deliberate actions

— 고의적 행동; 신중한 행동

moral actions

— 도덕적 행위; 윤리적 행동

negligent actions

— 과실 행위; 부주의한 행동

스포츠, 전술, 신체 활동


coordinated actions

— 협력된 행동; 조화된 움직임

physical actions

— 신체적 행동; 육체적 동작

tactical actions

— 전술적 행동; 전술적 기동

training actions

— 훈련 동작; 훈련 활동

Actions speak louder than words

— 행동이 말보다 더 큰 소리를 낸다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)