acquire - 영어에서 한국어로 번역


acquire

’의 뜻 : 얻다, 받게 하다, 잡다, 취득하다
발음기호 : [əˈkwaɪər]

사전 항목

동사

  1. 획득하다 hoekdeukhada 고급얻어 내어 가지다.
  2. 취득하다 고급물건이나 자격 등을 자신의 것으로 만들어 가지다.
  3. 맡다 중급공식적인 허가나 승인을 얻다.
  4. 배우다 초급새로운 기술을 익히다.
  5. 습득되다 고급학문이나 기술 등이 익혀져 자기 것이 되다.
  6. 습득하다 고급학문이나 기술 등을 배워서 자기 것으로 만들다.
  7. 쌓다 초급명예나 믿음 등을 많이 얻거나 가지다.
  8. 입수하다 고급손에 넣다.
  9. 얻다
  10. 받게 하다

예문

회사 및 자산의 인수, 구매 또는 합병


acquire a company

— 회사를 인수하다; 회사를 합병하다

acquire a business

— 사업체를 인수하다; 기업을 사다

acquire assets

— 자산을 취득하다

acquire property

— 부동산을 취득하다; 재산을 취득하다

acquire shares

— 주식을 취득하다; 주식을 사다

acquire a stake in

— 지분을 취득하다; 지분을 사다

acquire a controlling interest

— 지배적 지분을 취득하다; 과반수 지분을 확보하다

지식, 기술 또는 습관의 습득


acquire knowledge

— 지식을 얻다; 지식을 습득하다

acquire skills

— 기술을 습득하다; 기술을 익히다

acquire expertise

— 전문 지식을 습득하다; 전문 지식을 얻다

acquire a language

— 언어를 습득하다; 언어를 익히다

acquire an accent

— 억양이 생기다; 억양을 가지게 되다

acquire a habit

— 습관이 생기다; 습관을 가지게 되다

acquire a taste for

— 맛을 알게 되다; 맛에 익숙해지다

의학적, 생물학적 획득


acquire immunity

— 면역을 얻다; 면역이 생기다

acquire an infection

— 감염되다; 감염을 얻다

acquire a disease

— 병에 걸리다; 질병에 감염되다

acquire resistance

— 내성을 얻다; 내성이 생기다

법적, 권리 또는 문서적 획득


acquire rights

— 권리를 얻다; 권리를 취득하다

acquire ownership

— 소유권을 취득하다; 소유자가 되다

acquire a license

— 면허를 받다; 면허를 취득하다

acquire consent

— 동의를 얻다; 동의를 확보하다

acquire data

— 데이터를 얻다; 데이터를 수집하다

acquire information

— 정보를 얻다; 정보를 입수하다

평판, 고객 및 자금 조달


acquire a reputation

— 평판을 얻다; 명성을 쌓다

acquire customers

— 고객을 유치하다; 고객을 확보하다

acquire funding

— 자금을 유치하다; 자금을 얻다

acquire debt

— 부채를 떠안다; 부채를 얻다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)