absent-minded - 영어에서 한국어로 번역


absent-minded

’의 뜻 : 방심 상태의
발음기호 : [ˌæbsəntˈmaɪndɪd]

사전 항목

형용사

  1. 어리바리하다 고급정신이 또렷하지 못하거나 기운이 없어 몸을 제대로 움직이지 못하고 있는 상태이다.
  2. 하염없다 고급걱정에 싸여 아무 생각이 없이 멍하다.
  3. 방심 상태의

예문

건망증이 있거나 정신이 산만한


an absent-minded person

— 정신이 산만한 사람; 건망증이 있는 사람

an absent-minded professor

— 정신이 산만한 교수; 건망증이 있는 학자

an absent-minded friend

— 정신이 산만한 친구; 건망증이 있는 친구

an absent-minded parent

— 정신이 산만한 부모; 건망증이 있는 부모

an absent-minded student

— 정신이 산만한 학생; 건망증이 있는 학생

멍하거나 생각에 잠긴


an absent-minded stare

— 멍한 시선; 빈 시선

an absent-minded smile

— 딴생각하는 미소; 멍한 미소

an absent-minded nod

— 멍한 고개 끄덕임; 생각에 잠긴 고개 끄덕임

an absent-minded sigh

— 딴생각하는 한숨; 멍한 한숨

an absent-minded frown

— 멍한 찡그림; 생각에 잠긴 찡그림

건망증과 관련된 행동 및 태도


absent-minded behavior

— 건망증 있는 행동; 건망증으로 인한 행동

absent-minded gesture

— 멍한 손짓; 딴생각하는 손짓

absent-minded mistake

— 부주의로 인한 실수; 멍한 실수

absent-minded action

— 멍한 행동; 건망증으로 인한 행동

absent-minded habit

— 멍한 습관; 건망증으로 인한 습관

상태 또는 관용적 표현


to be absent-minded

— 정신이 산만하다; 건망증이 있다

to become absent-minded

— 정신이 산만해지다; 건망증이 생기다

to appear absent-minded

— 정신이 산만해 보이다; 건망증이 있는 것처럼 보이다

the absent-minded professor

— 정신이 산만한 교수; '멍한 교수' 고정관념

signs of being absent-minded

— 정신이 산만하다는 징후; 건망증의 징후


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)