abate - 영어에서 한국어로 번역


abate

’의 뜻 : 감소시키다, 배제하다, 중지하다
발음기호 : [əˈbeɪt]

사전 항목

동사

  1. 가라앉다 중급병으로 인한 증상이 나아지다.
  2. 갈앉다 고급
  3. 누그러들다 고급힘이 줄거나 센 정도가 덜해지다.
  4. 누그러지다 고급
  5. 잡다 초급기세를 누그러뜨리다.
  6. 잦다 고급거센 기운이 잠잠해지거나 가라앉다.
  7. 잦아들다 고급거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠해져 가다.
  8. 잦아지다 고급거세거나 들뜬 기운이 가라앉아 잠잠하게 되다.
  9. 감소시키다
  10. 배제하다

예문

감소하거나 약해지다


the storm abated

— 폭풍이 가라앉았다

the pain abated

— 통증이 가라앉았다

the noise abated

— 소음이 줄었다

interest in the topic abated

— 그 주제에 대한 관심이 줄었다

낮추다, 줄이다


abate the pain

— 통증을 줄이다

abate the fever

— 열을 내리다

abate the noise

— 소음을 줄이다

abate pollution

— 오염을 줄이다

중지시키다, 제거하다


abate a nuisance

— 폐해를 제거하다

abate a threat

— 위협을 무력화하다

abate the flames

— 불길을 끄다

abate someone's anger

— 누군가의 분노를 가라앉히다

법률, 공식 표현


tax abatement

— 세금 감면

rent abatement

— 임대료 감면

abatement order

— 제거 명령

abatement of a claim

— 청구의 기각


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)